Tole ingin membawa anak sapi pulang. Akan tetapi, anak sapi asyik makan di padang rumput dan menolak untuk pulang. Tole mencoba menarik anak sapi karena hari sudah mulai malam. Anak sapi tetap tidak bergerak. Bagaimana cara Tole membawa si anak sapi pulang?
Bolehkah aku memanggilmu burung gagak? Mae mengalihkan pembicaraan dengan spontan. Sehingga Ken tertawa. Kenapa mesti gagak? Itu semacam panggilan sayang. Lagi pula kau berpakaian hitam-hitam melulu, aku jadi teringat burung gagak. Ken tersenyum kecil. Mae gadis Indonesia memulai kehidupan baru di Sapporo. Di Sapporo ia hanya memiliki satu kawan, Kakek Yoshinagatetangga apartemennya, yang …