Bolehkah aku memanggilmu burung gagak? Mae mengalihkan pembicaraan dengan spontan. Sehingga Ken tertawa. Kenapa mesti gagak? Itu semacam panggilan sayang. Lagi pula kau berpakaian hitam-hitam melulu, aku jadi teringat burung gagak. Ken tersenyum kecil. Mae gadis Indonesia memulai kehidupan baru di Sapporo. Di Sapporo ia hanya memiliki satu kawan, Kakek Yoshinagatetangga apartemennya, yang …