When a mysterious pony named Agent Furlong pays Bon Bon a visit, Lyra discovers that her best friend is actually an operative for a top secret monster-capturing league. To prove their friendship is forever, Lyra and Bon Bon will have to go undercover together and protect Equestria from the ongoing changeling threat.