Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definition…
Saved from the jaws of the evil tiger Shere Khan, young Mowgli is adopted by a wolf pack and taught the law of the jungle by lovable old Baloo the bear and Bhageera the panther. Tales of Rikki-Tikki-Tavi the snake-fighting mongoose, little Toomai and the elephant's secret dance, and Kotick the white seal join Mowgli's journey.
Meet little Mole, willful Ratty, Badger the perennial bachelor, and petulant Toad. In the almost one hundred years since their first appearance in 1908, they've become emblematic archetypes of eccentricity, folly, and friendship. And their misadventures-in gypsy caravans, stolen sports cars, and their Wild Wood-continue to capture readers' imaginations and warm their hearts long after they grow…